guado

¹guà·do

s.m.

1. CO il guadare e il suo risultato: tentare il guado di un fiume, il guado è stato rapido | punto poco profondo in cui è possibile attraversare un corso d'acqua: c'è un guado più a valle; anche fig., essere, trovarsi in mezzo al guado: in una situazione di transizione, che presenta molte incognite

2. LE fig., passaggio arduo, difficoltoso: per quel singular grado | che tu dei a colui che sì nasconde | lo suo primo perché, che non li è guado (Dante)

\

DATA: av. 1292.

ETIMO: lat. vadu(m), der. di vadĕre "¹andare", con sovrapp. del franc. ^*wad, cfr. ted. mod. Watt.

POLIREMATICHE:

a guado: loc.avv. CO

————————

²guà·do

s.m.

1. TS bot.com. erba bienne o perenne del genere Isatide (Isatis tinctoria) diffusa nei luoghi aridi

2. TS chim. sostanza colorante che si ricava da tale erba

\

DATA: 1274.

ETIMO: dal longob. ^*waid "erba colorante".